近日,电影《给阿嬷的情书》凭借真挚的乡土情怀、动人的侨批故事,一经上映便收获广泛关注,实现口碑与热度双赢。为探寻影片背后的故事,本报记者专访导演蓝鸿春,听他讲述创作初心、幕后点滴与人文感悟。
记者:影片豆瓣开分远超预期,您如何看待观众给出的高分评价?这部影片想要传递怎样的创作内核?
蓝鸿春:豆瓣高分完全超出我的预想,这既是观众对影片的认可,更是大众情感共鸣的自然流露。我们要打造的是一部返璞归真、至真至诚的作品,如同从上世纪八九十年代“穿越”而来的经典老电影,聚焦普通老百姓的生活,不刻意堆砌创作技巧,所有表达都源于内心最真挚的情感。当下,很多观众渴望一份宁静、治愈的情感慰藉,这部影片刚好契合这份需求,用朴素的镜头语言,传递动人的人间温情。
记者:侨批是影片的情感主线,这些侨批文案是如何创作出来的?您想通过侨批传递什么理念?
蓝鸿春:影片里的每一封侨批,都是在创作中慢慢生发、不断打磨完善的。第一封侨批中“暹罗虽远,心有所系,身若比邻”这句话,是整部电影的核心主旨,我想借此告诉观众,人生离不开情感与精神寄托,这份寄托可以支撑起我们的精神世界,这句话也在影片中两次回溯。
第二封是木生跑船时写下的侨批,这一封最难的是最后两句的落点。经过两天的反复思索,才有了“江海有岸,团圆可盼”,这也是我最满意的一句文案。
第三封平安批,是借鉴“海上生明月,天涯共此时”进行的改编,“行船入夜。恰江上生明月,圆如玉坠。仿若身在故乡,似与你并肩共赏”,让文字更加贴合潮汕侨批的语言风格。
而“七夕当夜,你衣锦归来,仍是少年模样”,这封侨批,是拍摄到一半时突发灵感创作的。当时有感而发,觉得木生应该以这样的方式在梦里与淑柔重逢,落笔时几度动情落泪。所有侨批文案都源于真情实感,我始终认为,若是连自己都不能被打动,就不能写出好故事、拍出好电影。
记者:在剧本创作过程中,有哪些情节让您深受触动?这些情节是否也让您坚定了创作这部影片的决心?
蓝鸿春:一部电影能否直击人心,其实在剧本创作阶段就能逐步印证。三年前,当我写完第一稿故事,讲给身边几位伙伴听,他们听完故事纷纷落泪,这让我真切感受到这部作品的价值,坚定了影视化创作的决心。
第一次写这个故事的时候,有三个瞬间击中了我,深受触动、潸然泪下。一是,阿嬷听完那封揭晓真相的信件后,得知南枝健在,生活在泰国,这位88岁高龄、一辈子没离开过家乡的老人,毅然决定坐飞机前往泰国;二是,阿嬷抵达泰国后,木生生前的挚友们纷纷前来迎接;三是,淑柔和南枝两位老人相见时,一句“咸猪肉你收到了吗”,道尽数十年的牵挂与思念。这些饱含真情的情节,正是我创作的初心所在。
记者:影片人物角色特质鲜明、年龄跨度大,选角难度颇高,项目又是零投资启动演员海选,您是如何找到契合角色的演员?
蓝鸿春:剧本完成后,为了找到更多合作方,方便阅读沟通,我还让小伙伴,改编成同名小说,小说读来也是让人落泪。但,影片落地却困难重重。故事需要两位八旬长者、两位青年女演员,要找到气质、阅历、演技都贴合角色的人选十分不易。
但我还是下定决心,在零投资的情况下,启动演员海选,我深知,找不到合适的演员,再多资金也无法呈现出故事原本的质感。最终,我们通过短视频平台找到女主角李思潼;老年淑柔的饰演者,更是在筛选300位奶奶后才最终敲定。至于泰国演员乌莎·西姆库姆,我最初根本不敢奢望她能出演,后来在海选许久仍无合适人选的情况下,我托在泰国的艺人经纪朋友与她取得联系,将剧本发送给她后,她被故事中的真情打动,欣然答应出演。为了更好地诠释角色,她还苦学潮汕话,能遇到这样一群贴合角色的演员,于我们而言是难得的缘分。
记者:从前两部作品到这部《给阿嬷的情书》,您的个人创作风格有哪些变化?
蓝鸿春:我的第一部作品《爸,我一定行的》,虽然尝试融合温情与无厘头风格,但两种风格的衔接不够自然;第二部《带你去见我妈》,我努力弥合港式无厘头与淳朴剧情片之间的风格差异;而《给阿嬷的情书》,我进一步实现两种风格的无缝衔接,让整体基调更统一、更贴合故事内核。
这次创作,在打磨剧本细节、塑造人物弧光、把控镜头节奏上,花了非常多的时间。比如影片中大伯母的台词“钱面子也要,真是大妖精,炸!”为了找准这句台词的喜剧节奏,我们反复拍摄许久,几乎一个上午,就为了扣这个节奏。精准把控每一秒的语气与停顿,力求让这个细节既贴合人物性格,又能达到恰到好处的喜剧效果。
记者:影片票房超出预期,您对此有何感受?对于影片海外传播与未来创作,有怎样的规划?
蓝鸿春:如今票房已远超我们最初的预期,这个结果对我们整个团队而言很圆满,我不再纠结于票房成绩,更多的是思考后续的创作,同时也会有一些压力,希望下一部作品能继续带给观众真挚的情感输出。
这部影片前后耗时三年打磨完成,这与当下快节奏的影视行业形成反差,漫长的创作周期让我们经历不少内耗,未来希望创作的正面反馈能更频繁。目前,新加坡、澳大利亚、法国等国家的华人华侨都热切期盼能看到这部影片,我们也正积极推进海外发行工作,希望能让更多人感受中国人之间深厚的情感联结,讲好中国侨乡故事与乡土温情。
(编辑:悦声)



