人们把自己毕业或肄业的学校称为“母校”。“母校”这个词，顾名思义和“祖国”这个词一样，字义明确，结构相当，具有我国词语的特色，很像是我国固有的词语。其实不然，这个词是20世纪初由日本传入的外来语，只是浑成自然，看不出外来的痕迹而已。

　　20世纪初，京师大学堂师范馆（北京师范大学前身）聘有不少日本籍教员。其中“正教司”服部宇之吉讲授教育学、心理学和伦理学等重要课程，他对我国师范教育的建设是有贡献的。“母校”这个词就是他在1907年向师范馆第一期毕业生讲话时讲的，由范源廉翻译。这个词当时在学生中还从来没有听到过，由于它饱含亲切感，同学们都乐于接受使用，后来就渐渐在全国流行开了。

　　（编辑：悦声）