微 信 扫 一 扫
起读《左传》早翻透
发布时间: 2020-11-16 来源: 揭阳日报 作者: 王绍宽

  谜友王友宜有一字谜,我总觉得韵味绵长。斯谜,何止是一杯功夫茶、一枚橄榄,余香萦绕、余味无穷。谜道:


  谜面:起读《左传》早翻透(字)


  谜底:储。


  《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书,与《公羊传》《谷粱传》合称“春秋三传”,也是中国第一部叙事详细的编年体史书,共三十五卷,是儒家经典之一,在十三经中是篇幅最长的一部,记述范围从公元前722(鲁隐公元年)至公元前468(鲁哀公二十七年)。


  在学界,《左传》的地位可谓为继《尚书》《春秋》之后,开《史记》《汉书》之先河的重要典籍。《经学通论·春秋》评论说:左氏叙事之工,文采之富,即以史论,亦当在司马迁、班固之上,不必依傍经书,可以独有千古。《左传》代表了先秦史学的最高成就,是研究先秦历史和春秋时期历史的重要文献,对后世的史学产生了很大影响,特别是对确立编年体史书的地位起了很大作用。由于它具有强烈的儒家思想倾向,强调等级秩序与宗法伦理,重视长幼尊卑之别,同时也表现出“民本”思想,因此也是研究先秦儒家思想的重要历史资料。


  我们猜谜,其实更加注重谜作给我们带来的史学和文学色彩,特别是后者。读谜,我仿佛见到一位潜心史学的师长,对于《左传》这部集大成式的史学巨著痴迷入魂。大清早起来,便打开了《左传》翻读,有如再一次发现新的历史答案。此谜,仅有的几个方块汉字,给予读者的是沉甸甸的信息。一方面是一位治学严谨的学者,孜孜不倦的精神反映,另一方面则是谜作艺术风格的展示。谜作采取方位、离合两个手法,虽然“左传”两字十分耀眼,可是传神之处在哪?原来,谜作者透过谜面,解开了“起读左传”乃“读左传”三字之起始部分,即“读”的言字旁、“左 ”的横和撇、“传”的单人旁,更有妙着者,作者的一个“早”字,巧运孙悟空的神力,来了个一百八十度翻筋斗,以“翻透”展示治学形象,又化解“早”字翻转之神,一举两得,彰显其字谜创作的艺术功底。


  (编辑:悦声)